S-Shiner, le swim à Bass de Sakura
Mes dernières prospections hivernales et printanières à la recherche du black bass m’ont amenées à utiliser de manière très récurrente des swimbaits, et plus particulièrement des « glide baits ». Parmi cette famille de leurres, je vais vous parler du S-Shiner 145 S qui s’est plutôt bien démarqué !
My last winter and spring sessions in search of bass have led me to use swimbaits, and more particularly « glide baits ». Among this family of lures, I’m going to tell you about the S-Shiner 145 S which has done quite well!
Commençons par présenter le S-Shiner. C’est un « glide bait » qui possède une nage glissée en « S » et qui coule lentement pour évoluer entre 30 centimètres et 1 mètre de profondeur. Son articulation lui donne une nage serrée en récupération linéaire mais, il est facile de lui imprimer un walking the dog et des écarts latéraux en le twitchant plus ou moins vivement, ce qui déclenche parfois les touches de poissons suiveurs.
Let’s start by introducing the S-Shiner. It is a « glide bait » which has a slow « S » swimming actions and evolves between 30 centimeters and 1 meter deep. His articulation gives him a tight swim in steady retrieve but, it is easy to give him a walking the dog and lateral movements by twitching more or less strongly, which sometimes triggers the bites of fish followers.
J’ai constaté que la plupart des touches obtenues avec ce leurre arrivaient lors de récupérations très lentes.
I noticed that most of the bites obtained with this lure arrived during very slow retrieve
C’est un leurre de prospection idéal en hiver pour pêcher des zones peu profondes réchauffées par le soleil. En période de « post spawn » aussi il peut s’avérer redoutable, il faut garder à l’esprit qu’un leurre de cette catégorie représente une proie conséquente et donc un apport énergétique non négligeable pour les bass sur ces périodes-là.
It is an ideal fishing lure in winter to fish in shallow areas warmed up by the sun. In times of « post spawn » too it can be very efficient, we have to keep in mind that a lure of this category represents a substantial prey and therefore a significant energy intake for bass on these periods.
Concernant les couleurs, je donnerai une mention spéciale pour le coloris P06 « Pearl White » qui m’a rapporté de très bons résultats. Les coloris A06 « Aurora Minnow » ou encore RL 09 « Real Life Bass » sont aussi excellents, ce dernier étant très prisés des pêcheurs espagnols.
Regarding the colors, I will give a special mention for the color P06 « Pearl White » which brought me very good results. The colors A06 « Aurora Minnow » or RL 09 « Real Life Bass » are also excellent colors, this last one is very popular among spanish bass anglers.
L’un des avantages par rapport aux autres swimbaits c’est son prix, en effet, il faut souvent casser sa tirelire pour acquérir un bon swim à bass. Alors que le S-Shiner reste un swimbait au prix abordable (entre 15 et 20€ selon les boutiques) fidèle au rapport efficacité/prix des leurres de la gamme Sakura.
One of the advantages over other swimbaits is its price, indeed, it is often necessary to break the piggy bank to acquire a good swimbait for bass. While the S-Shiner remains an affordable swimbait (between 15 and 20 € depending on the shops) faithful to the price / effectiveness ratio of lures of the Sakura range.
Avec ce leurre, j’utilise la plupart du temps la nouvelle Iconic casting 702MH qui permet de brider sans problème de gros poissons dans les endroits les plus encombrés. Ce leurre pesant seulement 30 grammes ne nécessite pas l’utilisation d’une canne typiquement dédiée au swimbait. On peut donc le sortir à tout moment de la boite et l’utiliser avec son combo « passe partout ».
With this lure, I use most of the time the new Iconic Casting 702MH that can safely clamp large fish in the most dirty places. This lure weighing only 30 grams does not require to use a rod typically dedicated to swimbait. So we can take it out at any time of the box and use it with our « allround combo”.
Un autre avantage de la pêche au swimbait en général, c’est qu’elle permet de faire sortir les bass de leur cachette, et généralement les gros sujets qui parfois ne font que suivre le leurre. Cela permet de trouver plus rapidement leurs zones de tenue et de revenir les pêcher plus tard. Lorsque l’on pêche de grands milieux, c’est un réel atout qu’il faut savoir utiliser. Le S-Shiner est parfait pour ça …et pas que pour les bass, les Brochets et les grosses Perches lui assènent volontiers un bon coup de mâchoire quand il passe sur leur territoire !
Another advantage of swimbait fishing in general is that it allows the bass out of their hiding places, and usually the big subjects who sometimes just follow the lure. This makes it possible to find their holding zones more quickly and return to catch them later. When fishing for big lakes, it is a real asset that you must know how to use. The S-Shiner is perfect for that…and not only for bass, Pike and Perch have a special affection for it when crossing their area !
A bientôt,
Loïc Domergue
www.guidagedepeche.com
